Sanchia Findlin Translations

Bienvenue sur mon site
Rejoins-moi sur Instagram @sf_language.services

Traductions

Je réalise pour vous des traductions de haute qualité de l'anglais vers l'allemand ou de l'allemand vers l'anglais dans les plus brefs délais.

Mes domaines de spécialisation : Économie, droit, technique, tourisme et documents.

Vous avez besoin d'une traduction certifiée ? Pas de problème.
Je suis assermentée auprès du tribunal de grande instance de Stuttgart depuis 2016.

Lectorat

Je relis votre mémoire de fin d'études, votre dossier de candidature, votre thèse de doctorat ou tout autre document que vous avez rédigé en anglais ou en allemand et vérifie l'exactitude de la langue et du contenu.

Enseignement

En étroite collaboration avec vous, j'élabore un plan de cours et vous offre le meilleur soutien possible pour améliorer vos compétences linguistiques en anglais.

Qu'il s'agisse de cours en face à face, en ligne via des outils de vidéoconférence tels que Skype ou Zoom, ou par l'envoi de devoirs.

des examens (de fin d'études) ? Je vous y prépare volontiers : Connaissance du pays, littérature, grammaire ou un GFS.

À propos de moi

Bilingue, j'ai toujours eu un lien particulier avec la langue anglaise, qui est ensuite devenue ma passion. Aujourd'hui, j'en ai fait mon métier.

En 2014, j'ai obtenu mon master au FTSK Germersheim de l'université de Mayence dans la discipline "Langue, culture, traduction". Depuis, je travaille comme traductrice spécialisée dans la finance/l'économie.

Depuis janvier 2016, je suis assermentée auprès du tribunal de grande instance de Stuttgart en tant que "traductrice d'actes assermentée pour la langue anglaise".